1.1. Настоящая Политика определяет порядок обработки персональных данных пользователей сайта ilyashatalov.com (далее — «Сайт») Шаталовым Ильёй Дмитриевичем, самозанятым, ИНН 164508704816 (далее — «Оператор»), в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
1.2. Используя Сайт и оставляя данные в формах на Сайте (в том числе на странице /audit) или в переписке с Оператором через мессенджеры, пользователь соглашается с условиями настоящей Политики.
2.1. Данные, которые пользователь предоставляет добровольно: имя, адрес сайта, название и город бизнеса, контактные данные (телефон, telegram, электронная почта), содержание сообщения и ответы анкеты.
2.2. Технические данные, собираемые автоматически при посещении Сайта: IP-адрес, тип устройства и браузера, данные счётчика Яндекс.Метрика, файлы cookie (в том числе для сохранения выбранного языка интерфейса).
3.1. Персональные данные обрабатываются для: связи с пользователем по его запросу, подготовки коммерческого предложения, проведения аудита сайта и бизнеса, оказания услуг по заключённому договору, улучшения работы Сайта на основе технической статистики.
4.1. Оператор не продаёт и не передаёт персональные данные третьим лицам для их собственных целей.
4.2. Данные могут обрабатываться сервисами, обеспечивающими техническую работу Сайта и связь с пользователем: хостинг (Vercel), мессенджер Telegram, счётчик Яндекс.Метрика — в объёме, необходимом для их работы, и в соответствии с политиками этих сервисов.
5.1. Данные хранятся столько, сколько это необходимо для целей обработки, указанных в разделе 3, либо до отзыва согласия пользователем.
5.2. Пользователь вправе в любой момент запросить удаление своих данных, написав на ilya@ilyashatalov.com.
6.1. Пользователь вправе запросить у Оператора информацию о том, какие его данные обрабатываются, потребовать их исправления или удаления, отозвать согласие на обработку.
7.1. Оператор вправе изменять настоящую Политику, публикуя новую редакцию на Сайте.
Шаталов Илья Дмитриевич
Email: ilya@ilyashatalov.com
Телефон / WhatsApp: +84 78 257 43 12
См. также: Публичная оферта.
1.1. This Policy governs how personal data of ilyashatalov.com ("Site") users is processed by Ilya Dmitrievich Shatalov, a self-employed individual under Russia's NPD tax regime, Tax ID (ИНН): 164508704816 ("Operator"), in accordance with Russian Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006 "On Personal Data."
1.2. By using the Site and submitting data through its forms (including the /audit page) or in messenger correspondence with the Operator, the user agrees to the terms of this Policy.
2.1. Data the user provides voluntarily: name, website address, business name and city, contact details (phone, Telegram, email), message content, and questionnaire answers.
2.2. Technical data collected automatically when visiting the Site: IP address, device and browser type, Yandex.Metrica analytics data, and cookies (including for storing the selected interface language).
3.1. Personal data is processed to: respond to the user's inquiry, prepare a commercial proposal, carry out the website and business audit, deliver services under a concluded agreement, and improve the Site based on technical statistics.
4.1. The Operator does not sell or share personal data with third parties for their own purposes.
4.2. Data may be processed by services that support the Site's technical operation and communication with the user: hosting (Vercel), the Telegram messenger, and Yandex.Metrica analytics — to the extent necessary for their operation and subject to those services' own policies.
5.1. Data is stored for as long as necessary for the purposes set out in Section 3, or until the user withdraws consent.
5.2. The user may request deletion of their data at any time by writing to ilya@ilyashatalov.com.
6.1. The user may request information from the Operator about what data of theirs is processed, request its correction or deletion, and withdraw consent to processing.
7.1. The Operator may amend this Policy by publishing an updated version on the Site.
Ilya Dmitrievich Shatalov
Email: ilya@ilyashatalov.com
Phone / WhatsApp: +84 78 257 43 12
See also: Terms of Service.
1.1. Chính sách này quy định cách xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng ilyashatalov.com (“Website”) bởi Ilya Dmitrievich Shatalov, cá nhân lao động tự do theo chế độ thuế NPD của Nga, mã số thuế (ИНН): 164508704816 (“Bên xử lý dữ liệu”), theo Luật Liên bang Nga số 152-FZ ngày 27.07.2006 “Về dữ liệu cá nhân”.
1.2. Khi sử dụng Website và gửi dữ liệu qua các biểu mẫu trên Website (bao gồm trang /audit) hoặc trong trao đổi với Bên xử lý dữ liệu qua ứng dụng nhắn tin, người dùng đồng ý với các điều khoản của Chính sách này.
2.1. Dữ liệu người dùng tự nguyện cung cấp: tên, địa chỉ website, tên và thành phố của doanh nghiệp, thông tin liên hệ (điện thoại, Telegram, email), nội dung tin nhắn và câu trả lời trong bảng khảo sát.
2.2. Dữ liệu kỹ thuật được thu thập tự động khi truy cập Website: địa chỉ IP, loại thiết bị và trình duyệt, dữ liệu phân tích của Yandex.Metrica và cookie (bao gồm cookie dùng để lưu ngôn ngữ giao diện đã chọn).
3.1. Dữ liệu cá nhân được xử lý để: phản hồi yêu cầu của người dùng, chuẩn bị đề xuất thương mại, thực hiện audit website và doanh nghiệp, cung cấp dịch vụ theo hợp đồng đã ký kết, và cải thiện Website dựa trên thống kê kỹ thuật.
4.1. Bên xử lý dữ liệu không bán hoặc chia sẻ dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba vì mục đích riêng của họ.
4.2. Dữ liệu có thể được xử lý bởi các dịch vụ hỗ trợ hoạt động kỹ thuật của Website và việc liên lạc với người dùng: hosting (Vercel), ứng dụng nhắn tin Telegram và công cụ phân tích Yandex.Metrica, trong phạm vi cần thiết cho hoạt động của các dịch vụ đó và theo chính sách riêng của chúng.
5.1. Dữ liệu được lưu trữ trong thời gian cần thiết cho các mục đích nêu tại Mục 3, hoặc cho đến khi người dùng rút lại sự đồng ý.
5.2. Người dùng có thể yêu cầu xóa dữ liệu của mình bất cứ lúc nào bằng cách viết thư tới ilya@ilyashatalov.com.
6.1. Người dùng có thể yêu cầu Bên xử lý dữ liệu cho biết dữ liệu nào của mình đang được xử lý, yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu đó, và rút lại sự đồng ý xử lý.
7.1. Bên xử lý dữ liệu có thể sửa đổi Chính sách này bằng cách đăng phiên bản cập nhật trên Website.
Ilya Dmitrievich Shatalov
Email: ilya@ilyashatalov.com
Điện thoại / WhatsApp: +84 78 257 43 12
Xem thêm: Điều khoản dịch vụ.